En un recipiente mezclar la leche tibia, el agua tibia, la miel y la levadura. Dejar reposar 10 minutos.
Mientras reposa en otro recipiente agregar los dátiles sin semilla y cubrirlos con el agua hirviendo. Reservar.
Pasados los 10 minutos y si la levadura ha activado se agrega en el bol de la batidora la harina integral, la harina todo uso, la sal, el huevo, la vainilla, el aceite y la mezcla de líquidos y levadura.
Amasar a velocidad media baja durante aproximadamente 10 minutos hasta que la masa esté elástica y al bolearla se vean burbujas en la superficie.
Engrasar el bol y volver a colocar la masa dentro. Rotarla para que se cubra con el aceite. Cubrir bien y dejar reposar de 1 hora a 90 minutos.
Mientras la masa reposa, y cuando hayan pasado al menos 40 minutos de haber cubierto los dátiles con agua, se transfiere la fruta al vaso de la licuadora (ver notas 3) y se agrega la canela, la vainilla, la nuez moscada, la pimienta de Jamaica.
Procesar estos ingredientes hasta obtener una mezcla untable. Reservar. ( notas 4)
Pasado el reposo de la masa transferirla a la mesa de trabajo, desgasificarla y estirarla en forma de rectángulo de unos 5mm de grosor.
Untar la masa con el relleno preparado y enrollar completamente.
Cortar 16 porciones de masa, procurando que queden del mismo tamaño y colocar los rollos en una bandeja engrasada, dejando espacio entre ellos para que puedan volver a levar.
Cubrir bien y dejar levar por aproximadamente 45 minutos. Cuando hayan transcurrido 30 minutos encender el horno a 170°C o 338°F.
Cuando los rollos de canela hayan levado y el horno esté caliente, retirar la cubierta y llevar a hornear aproximadamente 30 minutos.
Los rollos de canela estarán listos cuando hayan esponjado y estén dorados en el horno.
Se retiran del horno y se dejan reposar en la bandeja.